סמל אריה ארל'ה ינקוביץ ז"ל

האנדרטה ניצבת סמוך לשער הכניסה להר הרצל.
סלע גדול מאבן ירושלמית, שהובאה ממחצבות הקסטל, המוצב על סלעי הרר, הוא אנדרטה למתנדבי היישוב. במרכזו נחצב חלל בצורת מגן דוד, המעוצב כסמל על דגלה של החטיבה היהודית הלוחמת (חי"ל) והמרמז גם על "הטלאי הצהוב". למרגלותיו רחבה מרוצפת. שני הקירות התוחמים אותה מצופים לוחות מאבן ירושלמית מלוטשת. על קיר התווך של האנדרטה חקוקות המלים: "גלעד למתנדבי היישוב העברי במלחמת העולם השניה, שנפלו בנכר ולא נקברו בישראל", ודברי הנביא ישעיהו: "הנני שלחני" (ו ח).
על קיר הסמוך לסלע חרותים שמותיהם של 572 המונצחים על-פי יחידותיהם: החטיבה היהודית הלוחמת, הרגימנט הארץ-ישראלי, חיל ההנדסה, חיל התובלה, חיל החפרים, חיל התותחנים, חיל האוויר, חיל הים, חיל החימוש, חיל הציוד, חיל הקשר, חיל הנשים, חיל הרפואה, חיל המודיעין, יחידות פשיטה (קומנדו) וצנחנים, נופלים במבצעים מיוחדים בשליחות הצבא הבריטי והיישוב בארץ-ישראל.
האנדרטה תוכננה ועוצבה בידי מרדכי כפרי, והוקמה בשנת תשל"ג (1973). הקיר, שעליו נחקקו שמות הנופלים, והרחבה שלפניו נוספו בשנת תש"ם (1980) והם תוכננו בידי האדריכל אשר חירם.